萨瓦迪喵,我是曼谷猫。

我们对泰国华人都不陌生,他信,英拉,都是泰国的著名华裔,中国文化对泰国的影响也非常深,泰国也有唐人街(中华街)。那泰国华人在泰国的生活究竟是怎样的呢?和我们有什么区别吗?他们讲中文吗?本期视频就来为你一一解答。

B 站:

https://www.bilibili.com/video/BV1qz411z7Ww/

Youtube:

在我的日文blog上有这样一篇文章
《泰国华人和中国人的区别》
这篇文章的浏览量都要远高于其他文章
可见日本人对这个问题都比较好奇
但其实不仅是日本人
包括中国人,或者其他讲中文的华人
都不见得对泰国华人这个特殊的华人群体有足够的认知
今天我们就来聊一聊
”泰国华人“到底和我们到底有哪些区别
【什么是泰国华人?】
所谓”泰国华人“就是在泰国生活的具有华族血统的
泰国人
一定要强调,泰国华人的国籍是泰国
像曼谷猫这样无论生活在泰国多少年但国籍还是中国的
可不叫”泰国华人“
【泰国华人来自哪里?】
泰国华人的构成比起中国人来说相对会比较纯粹一些
绝大多数的泰国华人都来自于中国华南的沿海城市
其中潮汕人占了大约60%,客家人占了20%左右
剩下的其他为福建海南等地
可以看得出,今天泰国华人的祖先基本都来自粤,闽等地
近代历史中这些沿海地区的人民普遍善于经商
所以泰国华人的祖先也多数都是来自下南洋经商的商人
比较有名的比如泰国的前首相他信家族
其财阀拥有泰国首屈一指的电信公司
他信包括他妹妹英拉,就是第四代泰国华裔
祖先是来自广东潮州的客家人
而泰国最大的商业集团”正大集团“
的董事长谢国民的祖先也是来自广东潮汕地区
泰国首富TCC集团的老总苏旭明
其祖先同样也是来自广东汕头
除此之外,还有一小部分居住在泰北美思乐
的云南人后裔,由于其历史的特殊性
曼谷猫先不把他们列为”泰国华人“
关于他们的故事我会在下一支影片中详细介绍
总之,泰国华人对泰国的经济的影响力是不可忽视的
【泰国华人占泰国人口比例是多少】
有数据说泰国华人占泰国总人口的14%
也有人说泰国一半以上都有华人血统
曼谷猫在与泰国人交流的时候
也确实一半以上的泰国人都会说
自己的爷爷或者奶奶是从中国来的
不过泰国的华族和泰族通婚也是很普遍的
所以大部分泰国华人实际都是混血
包括大家所熟知的他信英拉兄妹
到了他们第四代华裔
所占的华裔血统可能四分之一都不到
只是因为华族在泰国属于少数民族
所以依然是被归类为华人
这点和马来西亚华人的区别比较大
马来西亚华人由于并未与马来人同化
所以基本保持了原有的华族血统
而”泰国华人“,严格来说大部分应该是
泰国人和华人的混血
【泰国华人会说中文吗】
泰国华人可能是全世界华人群体中非常特殊的一个存在
比如我们都知道华人在各国的聚集区都会有类似”唐人街“的地方
“唐人街”给人的感觉就是“讲中文”,卖“中国货”,吃“中餐”
当然泰国也有“唐人街”
只是泰国的“唐人街”并不讲中文
也并不都是华人
之前有个特别火的电影,叫【唐人街探案】
第一集就是背景设在了曼谷的唐人街
电影的情节还不错,我还蛮喜欢它的最后的反转环节
只是它对于曼谷”唐人街“里的华人是不是有什么误解
我看电影看到这里的时候差点尴尬死
首先在泰国的华人基本都不会讲中文
有也只是有一些老一辈的会讲一些潮汕话而已
年轻一代会中文的基本都是后天在学校里学的
和一般泰国人会中文的概率是一样的,和他的华裔身份无关
曼谷的唐人街,会讲中文的多半是一些服务型行业的人员
用来接待中国游客的
包括主角王宝强饰演的是一个泰国华裔出身的身份
他可能是想学一点泰国人的奇怪中文腔调
但不好意思
其实泰国人讲中文并不是这个调调,而是这样的
你好
你吃饭了吗
我叫唐仁
我会说中文
一点点
na krap
我强烈建议剧组下次再来泰国拍泰国华人的话
可以找我去培训一下主角们的中文腔调
话说回来,泰国华人为什么不会讲中文呢?
一方面是前面提到的大部分来自广东潮汕地区
首先潮汕话本来就和普通话之间有很大的区别
我对潮汕话没什么研究,只知道和闽南话有一点点接近
比如普通话的眼泪,潮汕话就是目屎
其次就是泰国华人和泰国人的同化度非常高
二战后由于泰国华裔逐渐控制了泰国的经济命脉
也导致泰国出现了一定程度的排华情绪
华人为求自保,都主动放弃了华人名字
改为意思或发音差不多的泰国名字
并与泰国人通婚,有意无意的隐藏自己的华族身份等等
根据泰国在 2000 年人口普查的调查显示
仅有23万人在家里使用中文类语言
包含潮州话,泉漳话,广东话,客家话等
仅占泰国华人比例的2%左右
所以大部分的泰国华人并不会讲中文
只是近些年来由于观光业的发达及中文的兴起
越来越多的泰国人开始了中文学习
当然,这和是否是华裔就无关了
【泰国华人有哪些传统?】
虽然泰国华人几乎不讲华语
但对于华人的传统保存的非常好
只是说和全世界的唐人街文化一样
与其说是华人文化
倒不如说是”潮汕文化“或者是”粤闽文化“来的精确
因为在中国的政治文化中心不断靠北
以北京为代表的北方文化逐渐影响了中国大部分地区
也逐渐和粤闽等地的文化形成鲜明对比
所以我在这里仅拿泰国华人代表的潮汕文化
和中国北方代表的北京文化做一个对比
在这里要提一下泰国过中国春节的气氛
泰国每逢中国新年的时候
不仅是泰国华人,所有泰国人都会来凑热闹
比如男女老少都会穿红色
女生也都会穿类似旗袍款式的衣服
全国张灯结彩,商场促销,舞龙舞狮,好不热闹
甚至要比中国北方很多地区更有节日氛围
这个时候很多泰国人都会用八个字的中文互相祝福
”新正如意,新年发财 ซินเจียยู่อี่ ซินนี้ฮวดไช้ “
我刚到泰国的第一次听到这个新年祝福的时候
是反应了一会
虽然大致猜得出意思
不过这不是我们平时用的中文祝福呀
后来一查才知道,原来这句也是潮汕话…
总之泰国华人传统基本等同于潮汕传统
【泰国华人长相有什么特征?】
从长相上来说,泰国华人由于其是
粤,闽人的后代,所以长相方面会更偏向于
中国南方人的长相
普遍有大眼睛,矮鼻梁,颧骨较高的地域特征
比如泰国前首相他信
就比较符合南方人这个特征
当然地域特征没有那么绝对
只是可以作为一点参考
尤其是泰国华人和一般泰国人的同化度很高
所以单从外貌很难判断谁是泰国华人
今天和大家聊了聊泰国华人这个比较特殊的群体
可能你会觉得泰国华人有点
不是那么”华“
他们既不讲中文,又多数都是混血
有点像是马来西亚的峇峇娘惹
是不是有点太舍弃故乡的感觉了
如果你这样想就错了
正是因为泰国华人的这种”入乡随俗“
也就是同化政策
才避免了泰国发生大规模排华事件
从而华人才得以在这里发展并壮大
也使得泰国华人作为全世界唯一一个
华人作为少数族群却控制了该国政治经济命脉的群体
一个在该国完全不受到任何歧视的群体
这才是华人骨子里的东西
所以 你还觉得泰国华人不够”华“么
今天的影片就到这里 喜欢的朋友不要忘记点赞订阅小铃铛
会有更多泰国相关的小知识
好了,我要去休息下眼睛了,流了好多目屎

留下评论