萨瓦迪喵。我是曼谷实验室的Dr.猫。

很多国内的朋友会问我这样的问题“我想去泰国玩，但是英语不好怎么办呀？”

在我看来，这不是问题。问题在于，你不了解泰式英语。

泰式英语，令无数欧美人闻风丧胆，令无数自认为英语无敌的人重新审视人生。作为与日本，印度并称碾压世界的三大绝望英语之一的泰式英语究竟是怎样的？为什么会如此魔性？

今天Dr.猫有幸邀请到了泰国友人Nack老师来给我们做标准泰式英语示范。

Nack老师专注泰式英语发音30年，在泰式英语发音方面有着深厚的造诣。

Dr.猫：“Nack老师，今天我准备了一些常用英语单词，请老师示范下如何发音。希望可以帮到来泰国旅游的朋友更好的和当地人沟通交流”

Nack老师：“OK, OK”

实验开始！

第一个单词，

“Hello”

这个听起来没什么问题。

中式发音对比：哈喽

“Apple”

不知道苹果公司的人 听了会作何感想。

中式发音对比：挨炮

“Double”

泰国人好像很执着笨这个字。

中式发音对比：搭宝

“Central”

想去central world购物的朋友一定要记住森炭这个发音，否则你说一百遍司机都不懂。

中式发音对比：森臭

“Sheraton”

这个酒店名比较好记。

中式发音对比：喜来登

“House”

有钱人都买房子。合情合理。

中式发音对比：耗死（也是合情合理）

“Massage”

怎么听都像是摩擦。

中式发音对比：马杀鸡

“Yesterday”

这个够狠。

中式发音对比：噎死他爹（这个更狠）

“Ice-cream” 

说真的完全和冰淇淋的英文联系不到一起去。。

中式发音对比：爱死亏姆

“Speak”

你才SB呢!

中式发音对比：撕逼磕

“Try”

泰国是试出来的国家。

中式发音对比：踹

“Traffic”

都堵成这样了谁也飞不起来呀。

中式发音对比：踹飞

好了，今天先示范到这里。不管怎么说，Dr.猫已经沉醉在这魔性的发音中不能自拔。

本着研究的精神，Dr.猫总结了以下几点泰式英语发音规则供大家参考。

1， 单词的尾音发【L】音的时候，变成发【N】的音

2， 单词的尾音发【K】【D】【T】【G】等音的时候，变成不发音或者发轻音

3， 单词的尾音发【S】音的时候，变为发【D】的音或者不发音

4， 双辅音如【Sk, St, Sp】等在中间加入【a】的音变成【Sak, Sat, Sap】

5， 【Sh】的音换成【Ch】

等等。

如果你能掌握上述基本泰式英语基本发音规律，恭喜你，已经可以和日本人印度人谈笑风生了。就算掌握不了，没关系，把上面的词记下来在泰国说走就走的旅行也是没问题的。

实验结束！

今天非常感谢Nack老师为我们的示范，最后请老师为我们展示一些高难度的。

“Like rice, right?” 

好像复读机啊

“Mac,Mad,Max,Mat”

要被玩坏了。。

下次将会为大家带来泰式英语之魔性研究（语法篇）。

被玩坏的Nack老师。

（完）